拙荆 là gì? Nghĩa của từ 拙荆 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

拙Chữ 1荆Chữ 2

拙部

Chữ 拙Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

荆部

Chữ 荆Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

拙

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem拙Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

vợ tôi (khiêm tốn)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

拙笔zhuō bǐ

nét bút vụng về của tôi (cách nói khiêm tốn); cây bút khiêm tốn của tôi

拙著zhuō zhù

tác phẩm không đáng của tôi (cách nói khiêm tốn); bản thảo không giá trị của tôi

拙见zhuō jiàn

ý kiến không đáng kể của tôi (biểu đạt khiêm tốn)

拙稿zhuō gǎo

bản thảo không đáng của tôi (cách nói khiêm tốn); bài viết khiêm tốn của tôi

拙作zhuō zuò

bản thảo không đáng kể của tôi (cách nói khiêm tốn); tác phẩm khiêm tốn của tôi

拙朴zhuō pǔ

giản dị; khiêm tốn

拙笨zhuō bèn

vụng về; lúng túng; thiếu kỹ năng

拙直zhuō zhí

đơn giản và thẳng thắn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 拙 · 荆

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

拙作zhuō zuòbản thảo không đáng kể của tôi (cách nói khiêm tốn); tác phẩm khiêm tốn của tôi 拙劣zhuō lièvụng về; làm hỏng 拙嘴笨舌zhuō zuǐ bèn shénghĩa đen: miệng vụng về và lưỡi hỏng (thành ngữ); người nói chuyện lúng túng 拙政园Zhuō zhèng yuánVườn Chuyết Chính ở Tô Châu, Giang Tô 拙于言词zhuō yú yán cíkhông thể diễn đạt rõ ràng (thành ngữ)拙朴zhuō pǔgiản dị; khiêm tốn 拙涩zhuō sèvụng về và khó hiểu; viết cẩu thả 拙直zhuō zhíđơn giản và thẳng thắn 拙稿zhuō gǎobản thảo không đáng của tôi (cách nói khiêm tốn); bài viết khiêm tốn của tôi 拙笨zhuō bènvụng về; lúng túng; thiếu kỹ năng 荆山Jīng shānnúi Gai (nhiều nơi); núi Kinh Sơn ở Hồ Bắc 荆州Jīng zhōuthành phố cấp địa khu Kinh Châu trên Trường Giang ở Hồ Bắc