抵牾

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

抵牾

dǐ wǔ

mâu thuẫn với; mâu thuẫn

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể抵牾

Phồn thể抵牾

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

抵Chữ 1牾Chữ 2

抵部

Chữ 抵Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

牾部

Chữ 牾Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

抵

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem抵Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

mâu thuẫn với
mâu thuẫn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

抵触dǐ chù

mâu thuẫn

抵减dǐ jiǎn

khấu trừ; giảm thuế

抵用dǐ yòng

đổi lấy (thứ có giá trị hoặc công dụng tương đương); dùng thay thế; đổi (phiếu giảm giá, v.v.); dùng để bù…

抵消dǐ xiāo

chống lại; triệt tiêu; bù đắp

抵用券dǐ yòng quàn

phiếu giảm giá; phiếu mua hàng

抵挡dǐ dǎng

chống đỡ; ngăn chặn; dừng lại; đỡ được; chịu được

抵用金dǐ yòng jīn

tín dụng cửa hàng (số tiền được chi tại một nhà bán lẻ cụ thể)

抵拒dǐ jù

chống cự; đứng lên chống lại

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 抵 · 牾

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

抵住dǐ zhùchống cự; ấn vào; đỡ 抵债dǐ zhàitrả nợ bằng hiện vật hoặc lao động 抵偿dǐ chángbồi thường; bù đắp (tổn thất tài chính)抵充dǐ chōngdùng để thanh toán; bù đắp 抵制dǐ zhìphản đối; tẩy chay; từ chối (hợp tác); không chấp nhận; phản kháng; từ chối 抵岸dǐ ànđến bờ 抵扣dǐ kòukhấu trừ (số tiền phải trả)抵抗dǐ kàngkháng cự; phản kháng 抵抗力dǐ kàng lìsức đề kháng; miễn dịch 抵押dǐ yācung cấp (tài sản) làm bảo đảm cho khoản vay; thế chấp 牴牾dǐ wǔbiến thể của 抵牾[di3 wu3]