慑服

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

慑服

shè fú

làm cho khiếp sợ; bị doạ đến khuất phục

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể慑服

Phồn thể懾服

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

慑Chữ 1服Chữ 2

慑部

Chữ 慑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

服部

Chữ 服Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

慑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem慑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

làm cho khiếp sợ
bị doạ đến khuất phục

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

戍边shù biān

đồn trú biên giới; canh gác biên cương; đày đến đồn biên giới

所作所为suǒ zuò suǒ wéi

hành vi và việc làm của một người

所到之处suǒ dào zhī chù

bất cứ nơi nào ai đó đến

lính đồn trú

canh gác

kèn hiệu đồn trú

xúi giục; kích động; thúc giục; khuyến khích

慎重shèn zhòng

thận trọng; cẩn thận; kỹ lưỡng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 慑 · 服

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

威慑wēi shèrăn đe 威慑力量wēi shè lì liangsức mạnh răn đe; răn đe 核威慑hé wēi shèrăn đe hạt nhân 核威慑力量hé wēi shè lì lianglực lượng răn đe hạt nhân 核威慑政策hé wēi shè zhèng cèchính sách uy hiếp hạt nhân 震慑zhèn shèlàm kinh sợ; làm khiếp đảm 服务fúwùphục vụ 服装fúzhuāngquần áo, trang phục 衣服yīfuquần áo 舒服shūfúdễ chịu, thoải mái 克服kèfúkhắc phục 员（服务员）yuán(fúwùyuán)nhân viên