愣说

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

愣说

lèng shuō

(thông tục) khăng khăng; quả quyết; khẳng định

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể愣说

Phồn thể愣說

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

愣Chữ 1说Chữ 2

愣部

Chữ 愣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

说部

Chữ 说Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

愣

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem愣Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(thông tục) khăng khăng
quả quyết
khẳng định

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

愣干lèng gàn

làm việc một cách liều lĩnh; khăng khăng làm theo cách của mình

懒人包lǎn rén bāo

(Đài Loan) (từ mới khoảng 2007) thông tin được trình bày dưới dạng dễ tiếp thu (bản tóm tắt, tóm lược, đồ…

愣神儿lèng shén r

ngây ra; đờ đẫn

愣头儿青lèng tóu r qīng

người nóng nảy; cá nhân hấp tấp

愣头愣脑lèng tóu lèng nǎo

hấp tấp; nông nổi; liều lĩnh

愣劲儿lèng jìn r

mãnh liệt; nhiệt huyết; sức sống

栗然lì rán

(văn học) run rẩy; rùng mình

虑病症lǜ bìng zhèng

chứng nghi bệnh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 愣 · 说

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

愣劲儿lèng jìn rmãnh liệt; nhiệt huyết; sức sống 愣干lèng gànlàm việc một cách liều lĩnh; khăng khăng làm theo cách của mình 愣神儿lèng shén rngây ra; đờ đẫn 愣头儿青lèng tóu r qīngngười nóng nảy; cá nhân hấp tấp 愣头愣脑lèng tóu lèng nǎohấp tấp; nông nổi; liều lĩnh 二愣子èr lèng zingười ngu ngốc; kẻ đần; liều lĩnh (tiếng lóng)傻不愣登shǎ bù lèng dēngngu ngốc; ngẩn ngơ 傻愣愣shǎ lèng lèngnhìn đờ đẫn; sững sờ 斜愣眼xié leng yǎnnheo mắt 斜愣眼儿xié leng yǎn rbiến thể er hoá của 斜愣眼[xie2 leng5 yan3]说明shuōmíngnói rõ 说不定shuōbudìngnói không chừng