悻悻

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

悻悻

xìng xìng

tức giận; oán hận

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể悻悻

Phồn thể悻悻

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

悻Chữ 1

悻部

Chữ 悻Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

悻

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem悻Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tức giận
oán hận

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

悻然xìng rán

một cách tức giận; một cách phẫn uất; hằn học

息县Xī xiàn

huyện Tức ở Tín Dương 信陽|信阳, Hà Nam

息票xī piào

phiếu lãi; sổ cổ tức

惜别xī bié

lưu luyến khi chia tay

惜寸阴xī cùn yīn

trân trọng từng khoảnh khắc; tận dụng tốt thời gian

惜福xī fú

trân quý phúc phận

惜香怜玉xī xiāng lián yù

xem 憐香惜玉|怜香惜玉[lian2 xiang1 xi1 yu4]

悉达多Xī dá duō

Tất-đạt-đa Cồ-đàm (563-485 TCN), Phật Thích Ca lịch sử và là người sáng lập Phật giáo

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 悻

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

悻然xìng ránmột cách tức giận; một cách phẫn uất; hằn học