快要

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

快要

kuài yào

gần như sắp (làm gì đó); sắp (làm gì đó)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể快要

Phồn thể快要

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

快Chữ 1要Chữ 2

快部

Chữ 快Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

要部

Chữ 要Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

快

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem快Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

gần như sắp (làm gì đó)
sắp (làm gì đó)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

快行道kuài xíng dào

làn đường nhanh; làn tốc hành

快讯kuài xùn

tin nhanh

快艇kuài tǐng

tàu cao tốc; tàu máy

快车kuài chē

chuyến nhanh (tàu, xe buýt, v.v.)

快船Kuài chuán

Los Angeles Clippers (đội NBA)

快车道kuài chē dào

làn đường nhanh

快转kuài zhuǎn

tua nhanh

快班kuài bān

lớp học nâng cao (trong trường); chuyến nhanh (tàu, xe buýt, v.v.)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 快 · 要

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

快乐kuàilèvui vẻ 快点儿kuài diǎnrnhanh lên 快餐kuàicānbữa ăn nhanh 快速kuàisùthần tốc, cấp tốc, nhanh 快递kuàidìchuyển phát nhanh 凉快liángkuàimát mẻ, dễ chịu 加快jiākuàităng nhanh, tăng tốc 赶快gǎnkuàinhanh, khẩn trương, vội vã 尽快jǐnkuàinhanh chóng 痛快tòng·kuàivui vẻ, vui sướng 快中子kuài zhōng zǐnơtron nhanh 快件kuài jiànhàng gửi nhanh; dịch vụ chuyển phát nhanh