主妇

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

主妇

zhǔ fù

người nội trợ; người phụ nữ có quyền hành trong gia đình; phu nhân; chủ nhà

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể主妇

Phồn thể主婦

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

主Chữ 1妇Chữ 2

主部

Chữ 主Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

妇部

Chữ 妇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

主

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem主Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

người nội trợ
người phụ nữ có quyền hành trong gia đình
phu nhân
chủ nhà

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

主子zhǔ zi

Bậc thầy (thuật ngữ dùng bởi người hầu); Bệ hạ; nhà vận hành (máy móc)

主将zhǔ jiàng

tổng tư lệnh (quân sự); cầu thủ ngôi sao (thể thao); nhân vật chủ chốt (trong một tổ chức)

主动权zhǔ dòng quán

khởi xướng (như trong "giành quyền chủ động"); vị trí lợi thế cho phép chỉ huy

主委zhǔ wěi

chủ tịch ủy ban

主嫌zhǔ xián

nghi phạm chính, chủ chốt hoặc quan trọng (pháp luật)

主场zhǔ chǎng

sân nhà (thể thao); sân chính; địa điểm chính; sân vận động chính

主宰zhǔ zǎi

thống trị; chi phối; điều khiển; làm chủ

主和派zhǔ hé pài

phe chủ hòa; bồ câu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 主 · 妇

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

主人zhǔ·rénchủ nhân, chủ sở hữu 主要zhǔyàochủ yếu 主任zhǔrènchủ nhiệm 主动zhǔdòngchủ động 主张zhǔzhāngchủ trương 主意zhǔyìchủ kiến, ý kiến 主持zhǔchíchủ trì 主席zhǔxíchủ tịch 主题zhǔtíchủ đề 自主zìzhǔtự chủ 主人公zhǔ rén gōngnhân vật chính (của tiểu thuyết hoặc phim); nhân vật chính 主人翁zhǔ rén wēngchủ nhân (của ngôi nhà); nhân vật chính trong tiểu thuyết, v.v.; anh hùng hoặc nữ anh hùng