巷弄 là gì? Nghĩa của từ 巷弄 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

巷Chữ 1弄Chữ 2

巷部

Chữ 巷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

弄部

Chữ 弄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

巷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem巷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

hẻm
ngõ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

巷子xiàng zi

hẻm

巽他海峡Xùn tā Hǎi xiá

eo biển Sunda giữa Sumatra và Java

巽他群岛Xùn tā Qún dǎo

quần đảo Sunda (quần đảo Mã Lai)

巽他语Xùn tā yǔ

ngôn ngữ Sunda, sử dụng ở tỉnh Tây Java, Indonesia

希仁Xī rén

Xiren, biểu tự của Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), quan triều Bắc Tống nổi tiếng với sự trung thực

希伯来Xī bó lái

tiếng Hebrew

希伯来人Xī bó lái rén

người Hebrew; người Israel; người Do Thái

希伯来书Xī bó lái shū

Thư của Thánh Phao-lô gửi tín hữu Do Thái

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 巷 · 弄

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

巷子xiàng zihẻm 大街小巷dà jiē xiǎo xiàngphố lớn ngõ nhỏ (thành ngữ); khắp mọi nơi trong thành phố 小巷xiǎo xiàngcon hẻm 东交民巷Dōng jiāo mín xiàngmột con phố ở phía nam Cố Cung, nơi từng là khu vực Sứ quán trong cuộc nổi dậy Nghĩa Hòa…死巷sǐ xiàngngõ cụt; đường cụt 烟花巷yān huā xiàngkhu đèn đỏ 烟花柳巷yān huā liǔ xiàngkhu đèn đỏ 窄巷zhǎi xiànghẻm hẹp; đường hẹp 万人空巷wàn rén kōng xiàngdòng người từ khắp mọi nơi đổ ra, làm trống rỗng mọi ngõ hẻm (để ăn mừng); cả thị trấn…街巷jiē xiàngđường phố và ngõ hẻm; đường phố; ngõ hẻm 弄不懂nòng bu dǒngkhông thể hiểu được (gì đó)弄不清nòng bu qīngkhông thể hiểu rõ