巨擘

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

巨擘

jù bò

ngón cái; chuyên gia (người có kiến thức)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể巨擘

Phồn thể巨擘

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

巨Chữ 1擘Chữ 2

巨部

Chữ 巨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

擘部

Chữ 擘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

巨

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem巨Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

ngón cái
chuyên gia (người có kiến thức)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

巨爵座Jù jué zuò

Chòm sao Cái Ly

巨幅jù fú

cực kỳ lớn (về tranh, ảnh, v.v.)

巨星jù xīng

(thiên văn) sao khổng lồ; (nghĩa bóng) siêu sao (về opera, bóng rổ, v.v.)

巨峰Jù fēng

Kyoho (loại nho)

巨款jù kuǎn

một khoản tiền lớn; LT:筆|笔[bi3]

巨富jù fù

số tiền khổng lồ; triệu phú; rất giàu

巨流jù liú

dòng chảy mạnh; LT:股[gu3]

巨海扇蛤jù hǎi shàn gé

sò điệp lớn (Pecten maximus); sò điệp vua

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 巨 · 擘

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

巨大jùdàkhổng lồ 巨亨jù hēngđại gia; ông trùm 巨人jù rénngười khổng lồ 巨匠jù jiàngbậc thầy vĩ đại (về văn học, âm nhạc, v.v.)巨嘴柳莺jù zuǐ liǔ yīng(loài chim ở Trung Quốc) chích bụi lớn (Phylloscopus schwarzi)巨嘴沙雀jù zuǐ shā què(loài chim ở Trung Quốc) sẻ sa mạc (Rhodospiza obsoleta)巨嘴短翅莺jù zuǐ duǎn chì yīng(loài chim ở Trung Quốc) chích bụi mỏ dài (Locustella major)巨嘴鸟jù zuǐ niǎochim toucan 巨噬细胞jù shì xì bāođại thực bào 巨型jù xíngkhổng lồ; to lớn 擘划bò huàlên kế hoạch; sắp xếp 擘画bò huàbiến thể của 擘劃|擘划[bo4 hua4]