宝船

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

宝船

bǎo chuán

thuyền báu Trung Quốc, một loại thuyền buồm lớn trong hạm đội của đô đốc triều Minh Trịnh Hòa 鄭和|郑和[Zheng4 He2]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể宝船

Phồn thể寶船

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

宝Chữ 1船Chữ 2

宝部

Chữ 宝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

船部

Chữ 船Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

宝

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem宝Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

thuyền báu Trung Quốc, một loại thuyền buồm lớn trong hạm đội của đô đốc triều Minh Trịnh Hòa 鄭和|郑和[Zheng4 He2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

宝志Bǎo zhì

Bảo Chí, hòa thượng Trung Quốc (418–514), còn được biết đến là 保誌|保志 hoặc 誌公|志公

宝兴鹛雀Bǎo xìng méi què

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích đuôi hung (Moupinia poecilotis)

宝兴歌鸫Bǎo xīng gē dōng

(loài chim ở Trung Quốc) hoét Trung Quốc (Turdus mupinensis)

宝藏bǎo zàng

mỏ khoáng sản quý; kho báu; （nghĩa bóng）kho báu; (Phật giáo) kho tàng pháp bảo của Phật

宝莱坞Bǎo lái wù

Bollywood (ngành công nghiệp điện ảnh tại Mumbai, Ấn Độ)

宝兴县Bǎo xīng Xiàn

huyện Baoxing ở Ya'an 雅安[Ya3 an1], Tứ Xuyên

宝葫芦bǎo hú lu

quả bầu ma thuật, thỏa mãn mọi điều ước của bạn

宝葫芦的秘密Bǎo hú lu de Mì mì

Bí mật của quả bầu ma thuật (1958), truyện cổ tích thiếu nhi đoạt giải của Trương Thiên Dực 張天翼|张天翼[Zhang1…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 宝 · 船

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

宝宝bǎobaocục cưng, bé cưng 宝石bǎoshíđá quý 宝贝bǎobèicục cưng, bé cưng 宝贵bǎoguìquý báu 宝典bǎo diǎnvăn bản kinh điển; kho tàng (tức sách trí tuệ quý giá)宝刀不老bǎo dāo bù lǎonghĩa đen: gươm tốt luôn sắc bén (thành ngữ); nghĩa bóng: (kỹ năng của ai đó) vẫn tốt…宝刀未老bǎo dāo wèi lǎođao báu không già (thành ngữ); già nhưng vẫn còn sung sức 宝剑bǎo jiàn(kiếm hai lưỡi); LT:把[ba3],方[fang1]宝可梦Bǎo kě mèngPokémon 宝嘉康蒂Bǎo jiā kāng dìPocahontas (khoảng 1595-1617), người Mỹ bản địa nổi tiếng với mối liên hệ với thuộc địa…宝地bǎo dìvùng đất phúc; nơi giàu đẹp hoặc tài nguyên thiên nhiên, v.v.; (cách nói tôn trọng) nơi…宝坻Bǎo dǐquận nông thôn Baodi ở Thiên Tân 天津[Tian1 jin1]