姥娘

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

姥娘

lǎo niáng

bà ngoại (phương ngữ)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể姥娘

Phồn thể姥娘

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

姥Chữ 1娘Chữ 2

姥部

Chữ 姥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

娘部

Chữ 娘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

姥

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem姥Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

bà ngoại (phương ngữ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

姥爷lǎo ye

ông ngoại (thổ ngữ)

姥姥lǎo lao

(thân mật) bà ngoại; mẹ của mẹ

姥鲨lǎo shā

cá nhám phơi nắng (Cetorhinus maximus)

娄子lóu zi

rắc rối; sai lầm

娄宿Lóu xiù

Bond (chòm sao Trung Quốc)

娄底Lóu dǐ

thành phố cấp địa khu Loudi, Hồ Nam

娄底市Lóu dǐ shì

thành phố cấp địa khu Lâu Để, Hồ Nam

娄星Lóu xīng

quận Lâu Tinh của thành phố Lâu Để 娄底市|婁底市[Lou2 di3 shi4], Hồ Nam

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 姥 · 娘

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

姥姥lǎo lao(thân mật) bà ngoại; mẹ của mẹ 姥爷lǎo yeông ngoại (thổ ngữ)姥鲨lǎo shācá nhám phơi nắng (Cetorhinus maximus)刘姥姥进大观园Liú lǎo lao jìn Dà guān yuánBà Lưu vào vườn Đại Quan; (một người giản dị) bị choáng ngợp bởi trải nghiệm mới và môi…姑姥姥gū lǎo laocô của mẹ; bà cô 姨姥姥yí lǎo laochị em gái của bà ngoại; bà cô 老姥lǎo mǔbà già; (cách xưng hô của bà lão) tôi 姑娘gūniángcô gái 新娘xīnniángcô dâu 娘儿们niáng r men(phương ngữ) phụ nữ; vợ 娘娘niáng nianghoàng hậu; nữ hoàng; phi tần; thần nữ, đặc biệt là Xi Wangmu 王母娘娘 hoặc 西王母, Tây Vương…娘娘庙Niáng niáng miàomiếu Nữ Thần Sinh Sản