压扁

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

压扁

yā biǎn

đè bẹp; nghiền dẹp

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể压扁

Phồn thể壓扁

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

压Chữ 1扁Chữ 2

压部

Chữ 压Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

扁部

Chữ 扁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

压

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem压Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

đè bẹp
nghiền dẹp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

压强yā qiáng

áp lực (vật lý)

压抑yā yì

kiềm chế hoặc đè nén cảm xúc; ngột ngạt; chán nản; sự đè nén

压宝yā bǎo

biến thể của 押寶|押宝[ya1 bao3]

压挤yā jǐ

vắt ra; ép ra

压实yā shí

nén; chèn chặt

压服yā fú

bắt ai đó phục tùng; ép buộc phải khuất phục; chinh phục

压坏yā huài

đè hỏng

压板yà bǎn

bập bênh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 压 · 扁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

压力yālìáp lực, sức ép 压不碎yā bu suìchống nghiền; không thể vỡ; kiên cường 压伏yā fúbiến thể của 壓服|压服[ya1 fu2]压低yā dīhạ thấp (giọng)压住yā zhùđè xuống; đè nén; kiềm chế (cơn giận); hạ thấp (giọng)压倒yā dǎoáp đảo; chế ngự; một cách áp đảo 压倒性yā dǎo xìngmột cách áp đảo 压价yā jiàlàm giảm giá 压克力yā kè lìacrylic (từ mượn); xem thêm 亞克力|亚克力[ya4 ke4 li4]压制yā zhìkiềm chế; ức chế; đàn áp 扁嘴海雀biǎn zuǐ hǎi què(loài chim ở Trung Quốc) chim anca cổ (Synthliboramphus antiquus)扁圆biǎn yuánhình cầu dẹt