Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师
塞耳
MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

塞耳

sāi ěr

bịt tai (không muốn nghe)

Cụm từ Tiêu chuẩn
Giản thể塞耳
Phồn thể塞耳
Số chữ Hán2 chữ
Cập nhật15/07/2026
Nguồn dữ liệuKho mở rộng
NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán
Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại
塞Chữ 1耳Chữ 2
塞 部
Chữ 塞Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
耳 部
Chữ 耳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này
塞
Mở mục này để tải nét viết
Đang xem塞Chưa tải dữ liệu nét
  • Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
  • Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.
Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa
  1. bịt tai (không muốn nghe)
TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát
Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

塞舌尔Sài shé ěr

Seychelles

塞舌尔群岛Sài shé ěr Qún dǎo

Seychelles

塞缪尔·约翰逊Sāi miù ěr · Yuē hàn xùn

Samuel Johnson (1709-1784) hay Dr Johnson, nhà văn và từ điển học người Anh

塞语Sài yǔ

ngôn ngữ Serbia

塞缪尔Sāi miù ěr

Samuel (tên)

塞责sè zé

làm việc qua loa cho xong; làm cho có trách nhiệm

塞维利亚Sāi wéi lì yà

Sevilla, Tây Ban Nha

塞车sāi chē

kẹt xe

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 塞 · 耳

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

塞内加尔Sài nèi jiā ěrSenegal塞勒姆Sāi lè mǔSalem, thủ phủ của Oregon; Salem, thành phố ở Massachusetts; Salem, thành phố ở Ấn Độ塞北Sài běivùng ngoài Vạn Lý Trường Thành (cổ)塞哥维亚Sè gē wéi yàSegovia, Tây Ban Nha塞外Sài wàivùng ngoài Vạn Lý Trường Thành (cổ)塞子sāi zinút bần; nút chặn塞尺sāi chǐthước đo khe hở塞巴斯蒂安Sāi bā sī dì ānSebastian (tên)塞席尔Sè xí ěrSeychelles (Đài Loan)塞拉利昂Sài lā lì ángSierra Leone耳机ěrjītai nghe耳下腺ěr xià xiàntuyến dưới tai; tuyến mang tai (tuyến nước bọt ở má)