基督 là gì? Nghĩa của từ 基督 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

基督 thường mang nghĩa “Chúa Kitô (viết tắt của 基利斯督[Ji1 li4 si1 du1] hoặc 基利士督[Ji1 li4 shi4 du1])”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 基督 cùng cụm 基督教 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

基Chữ 1督Chữ 2

基部

Chữ 基Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

督部

Chữ 督Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

基

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem基Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Chúa Kitô (viết tắt của 基利斯督[Ji1 li4 si1 du1] hoặc 基利士督[Ji1 li4 shi4 du1])

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

基督教Jī dū jiào

Cơ đốc giáo

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

基督徒Jī dū tú

Người theo đạo Thiên Chúa

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

基督教徒Jī dū jiào tú

một tín đồ Cơ Đốc giáo

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

耶稣基督Yē sū Jī dū

Chúa Giê-su Ki-tô

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 基督 là gì?

bảo đảm an ninh công cộngdư luậnủy banChúa Kitô (viết tắt của 基利斯督[Ji1 li4 si1 du1] hoặc 基利士督[Ji1 li4 shi4 du1])

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

基本点jī běn diǎn

điểm mấu chốt; cốt lõi; điểm cơ bản (tài chính), viết tắt của 基點|基点[ji1 dian3]

基改jī gǎi

biến đổi gen (GM); viết tắt của 基因改造[ji1 yin1 gai3 zao4]

家暴jiā bào

bạo lực gia đình; viết tắt của 家庭暴力[jia1 ting2 bao4 li4]

加州大学Jiā zhōu Dà xué

Đại học California (viết tắt của 加利福尼亞大學|加利福尼亚大学[Jia1 li4 fu2 ni2 ya4 Da4 xue2])

基测Jī cè

Kỳ thi Năng lực Cơ bản cho Học sinh THCS (Đài Loan), viết tắt của 國民中學學生基本學力測驗|国民中学学生基本学力测验

嘦jiào

chỉ cần; miễn là; (viết tắt của 只 và 要)

吉林省Jí lín Shěng

tỉnh Cát Lâm (Kirin) ở đông bắc Trung Quốc, viết tắt 吉, thủ phủ Trường Xuân 長春|长春[Chang2 chun1]

吉林Jí lín

tỉnh Cát Lâm (Kirin) ở đông bắc Trung Quốc, viết tắt 吉, thủ phủ Trường Xuân 長春|长春; cũng là thành phố cấp địa…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 基 · 督

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

基本jīběncăn bản, cơ bản, nền tảng 基本上jīběnshàngcơ bản thỉ, chủ yếu 基础jīchǔnên móng, cơ sở, nên tảng 基佬jī lǎo(từ lóng) chàng trai đồng tính 基加利Jī jiā lìKigali, thủ đô của Rwanda 基友jī yǒu(từ lóng) bạn cùng giới rất thân; đối tác đồng tính 基因jī yīngen (từ mượn)基因修改jī yīn xiū gǎibiến đổi gen 基因图谱jī yīn tú pǔbản đồ hệ gen 基因型jī yīn xíngkiểu gen 基因学jī yīn xuédi truyền học 基因工程jī yīn gōng chéngkỹ thuật di truyền