地铁 là gì? Nghĩa của từ 地铁 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

地铁 thường mang nghĩa “đường sắt ngầm; tàu điện ngầm”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 地铁 cùng cụm 地铁站 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

地Chữ 1铁Chữ 2

地部

Chữ 地Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

铁部

Chữ 铁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

地

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem地Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

đường sắt ngầm
tàu điện ngầm
tàu điện ngầm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

地铁站dì tiě zhàn

ga tàu điện ngầm

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 地铁 là gì?

bài viếtđường sắt ngầm; tàu điện ngầmý tưởngmón ăn, dụng cụ hoặc nội thất trong nhà

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

地铁站dì tiě zhàn

ga tàu điện ngầm

地钱dì qián

cây rêu tản (Marchantia polymorpha)

地邻dì lín

hàng xóm trên ruộng đất

地陪dì péi

hướng dẫn viên địa phương; thuyết minh viên du lịch

地雷dì léi

mìn chống tăng (LT:顆|颗[ke1]); (ví von) điểm nhạy cảm; điểm yếu

地道dì dao

chính thống; đích thực; đúng chuẩn

地震dì zhèn

động đất

地速dì sù

vận tốc mặt đất (của máy bay, v.v.)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 地 · 铁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

地方dìfangnơi, chỗ, vùng 地点dìdiǎnđịa điểm, nơi chốn 地球dìqiúTrái Đất, địa cầu 地铁站dìtiězhànga tàu điện ngầm 地区dìqūkhu vực, vùng 地下dìxiàdưới lòng đất, ngầm 地位dìwèiđịa vị 地址dìzhǐđịa chỉ 地面dìmiànmặt đất 外地wàidìnơi khác, vùng khác 地三鲜dì sān xiānmón ăn gồm khoai tây, cà tím và ớt xanh xào 地上dì shangtrên mặt đất; trên sàn nhà