吭哧

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

吭哧

kēng chi

thở phì phò; rên rỉ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể吭哧

Phồn thể吭哧

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

吭Chữ 1哧Chữ 2

吭部

Chữ 吭Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

哧部

Chữ 哧Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

吭

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem吭Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

thở phì phò
rên rỉ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

吭吭kēng kēng

(tượng thanh) ho, hừm hừm, v.v

吭气kēng qì

phát ra âm thanh

吭声kēng shēng

lên tiếng

咔唑kǎ zuò

carbazole (hóa học) (từ mượn)

咔啦kǎ lā

giòn, chiên giòn (biến thể của 卡拉[ka3 la1])

咔嗒kā dā

(tượng thanh) lách cách; lạch cạch

咔叽kǎ jī

màu kaki (từ mượn)

咔哒声kǎ da shēng

(từ tượng thanh) lạch cạch

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 吭 · 哧

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

吭吭kēng kēng(tượng thanh) ho, hừm hừm, v.v 吭气kēng qìphát ra âm thanh 吭声kēng shēnglên tiếng 一声不吭yī shēng bù kēngkhông nói một lời 引吭高歌yǐn háng gāo gēhát vang ở mức cao nhất (thành ngữ)哧溜chī liū(từ tượng thanh) trườn; trượt; lướt 哧溜溜chī liū liūxem 哧溜[chi1 liu1]呼哧hū chī(từ tượng thanh) âm thanh thở hổn hển 呼哧呼哧hū chi hū chi(từ tượng thanh) thở gấp 哼哧hēng chīthở hổn hển (ví dụ: sau khi chạy)