受戒

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

受戒

shòu jiè

thụ giới (Phật giáo); xuất gia

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể受戒

Phồn thể受戒

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

受Chữ 1戒Chữ 2

受部

Chữ 受Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

戒部

Chữ 戒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

受

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem受Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

thụ giới (Phật giáo)
xuất gia

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

受持shòu chí

tiếp nhận và duy trì niềm tin (Phật giáo)

受惠shòu huì

được lợi; được ưu ái

受性shòu xìng

bẩm sinh (khả năng, khiếm khuyết)

受挫shòu cuò

bị cản trở; bị ngăn trở; thất bại

受得了shòu de liǎo

chịu đựng được; chịu được

受控shòu kòng

bị kiểm soát

受封shòu fēng

được phong tước và ban đất; được phong hầu; (nghĩa bóng) được hoàng đế ban thưởng

受损shòu sǔn

bị tổn hại

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 受 · 戒

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

受到shòudàonhận lấy, nhận được 受伤Shòushāngbị thương 受不了shòubuliǎokhông chịu được 接受jiēshòuchấp nhận 难受nánshòukhó chịu 感受gǎnshòucảm nhận 承受chéngshòuchịu đựng, nhận lấy, kế thừa 受主shòu zhǔchất nhận điện tử (chất bán dẫn)受事shòu shìtân ngữ (của động từ ngoại); nhận nhiệm vụ 受享shòu xiǎnghưởng thụ 受任shòu rènđược bổ nhiệm; được chỉ định 受保人shòu bǎo rénngười được bảo hiểm; người được một hợp đồng bảo hiểm bao phủ