原图
bản vẽ, bản đồ hoặc bức tranh gốc (trái ngược với bản sao hoặc phiên bản đã chỉnh sửa)
bản vẽ, bản đồ hoặc bức tranh gốc (trái ngược với bản sao hoặc phiên bản đã chỉnh sửa)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
hát bản gốc của một bài hát (khác với bản cover); ca sĩ trình bày bản gốc của bài hát
›原因yuán yīnnguyên nhân; nguồn gốc; nguyên nhân gốc; lý do; Lượng từ: 個|个[ge4]
›原味yuán wèihương vị gốc; nấu đơn giản; hương vị tự nhiên (không gia vị và nêm nếm)
›原址yuán zhǐvị trí gốc
›原名yuán míngtên gốc
›原始yuán shǐđầu tiên; nguyên thuỷ; sơ khai; (tài liệu v.v.) gốc
›原地yuán dì(ở) nơi ban đầu; nơi hiện tại; nơi xuất xứ; sản phẩm địa phương
›原地踏步yuán dì tà bùdậm chân tại chỗ (quân đội); không tiến triển
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.