(phụ nữ) tháo trang sức và đồ trang trí trên đầu
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(diễn viên) tẩy trang và thay trang phục; (tin học) gỡ cài đặt; tháo gỡ
›卸妆xiè zhuāngtẩy trang; (cũ) cởi bỏ lễ phục và trang sức
›卸套xiè tàotháo ách; tháo dây cương (khỏi vật kéo)
›卸载xiè zàidỡ hàng; gỡ cài đặt (phần mềm)
›卸责xiè zétránh trách nhiệm; đổ trách nhiệm cho người khác; (Đài) miễn trách nhiệm cho ai (ví dụ: khi nghỉ hưu)
›卸货xiè huòdỡ hàng; bốc dỡ hàng hóa
›卸肩儿xiè jiān rnghĩa đen: trút gánh nặng khỏi vai; nghĩa bóng: từ chức; từ bỏ gánh nặng; được nhẹ nhõm khỏi công việc
›卸职xiè zhítừ chức; bị cách chức
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
