卡顿

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

卡顿

kǎ dùn

(máy tính) chậm; không phản hồi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể卡顿

Phồn thể卡頓

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

卡Chữ 1顿Chữ 2

卡部

Chữ 卡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

顿部

Chữ 顿Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

卡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem卡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(máy tính) chậm
không phản hồi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

卡西米尔效应Kǎ xī mǐ ěr xiào yìng

hiệu ứng Casimir (lực hút giữa hai tấm kim loại song song do hiệu ứng chân không cơ học lượng tử)

卡关kǎ guān

bị mắc kẹt; cảm thấy bế tắc

卡骆驰Kǎ luò chí

Crocs, Inc

卡门贝kǎ mén bèi

pho-mát camembert

卡点kǎ diǎn

đồng bộ (một video, v.v.) theo nhịp của một bản nhạc

卡门柏乳酪Kǎ mén bó rǔ lào

pho-mát Camembert (loại pho-mát mềm, kem của Pháp)

卡门Kǎ mén

Carmen (tên); Carmen, vở opera năm 1875 của Georges Bizet 比才 dựa trên tiểu thuyết của Prosper Mérimée…

卡达Kǎ dá

Qatar (Đài Loan)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 卡 · 顿

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

信用卡xìnyòngkǎthẻ tín dụng 银行卡yínhángkǎthẻ ngân hàng 卡丁车kǎ dīng chēxe kart 卡介苗kǎ jiè miáovắc-xin BCG; vắc-xin bacillus Calmette-Guérin 卡他kǎ tā(từ mượn) (y học) viêm xuất tiết 卡仙尼Kǎ xiān nítàu thăm dò Cassini 卡位kǎ wèi(thể thao) tranh giành vị trí; (bóng rổ) chặn đối phương; (thương mại) tạo dựng vị thế…卡住kǎ zhùbị kẹt; nghẹt; nắm chặt; cũng đọc là [qia3 zhu4]卡债kǎ zhàinợ thẻ tín dụng 卡侬kǎ nóngđầu nối XLR 卡内基Kǎ nèi jīCarnegie (tên); Andrew Carnegie (1835-1919), triệu phú thép và nhà từ thiện người…卡内基梅隆大学Kǎ nèi jī Méi lóng Dà xuéĐại học Carnegie Mellon, Pittsburgh