半死

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

半死

bàn sǐ

nửa chết (vì đau đớn, đói, mệt, v.v.); mệt chết đi được; sợ mất hồn; bị đánh gần chết; đánh ai đó tối tăm mặt mũi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể半死

Phồn thể半死

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

半Chữ 1死Chữ 2

半部

Chữ 半Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

死部

Chữ 死Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

半

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem半Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

nửa chết (vì đau đớn, đói, mệt, v.v.)
mệt chết đi được
sợ mất hồn
bị đánh gần chết
đánh ai đó tối tăm mặt mũi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

半条命bàn tiáo mìng

nửa mạng; sống dở; chỉ còn nửa sống nửa chết; (sợ hãi, bị đánh đập, v.v.) gần chết

半桥bàn qiáo

mạch cầu một nửa (điện tử)

半月bàn yuè

nửa vầng trăng; nửa tháng

半晌bàn shǎng

nửa ngày; một thời gian dài; một lúc lâu

半殖民地bàn zhí mín dì

bán thuộc địa

半决赛bàn jué sài

bán kết

半流食bàn liú shí

(y học) thức ăn bán lỏng

半月瓣bàn yuè bàn

van bán nguyệt (giải phẫu)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 半 · 死

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

半天bàntiānnửa ngày 半夜bànyènửa đêm 半中腰bàn zhōng yāogiữa chừng; một nửa đường 半乳糖bàn rǔ tánggalactose (CH2O)6; đường não 半乳糖血症bàn rǔ táng xuè zhèngbệnh galactosemia 半人马bàn rén mǎnhân mã (thần thoại)半人马座Bàn rén mǎ zuòChòm sao Bán Nhân Mã 半以上bàn yǐ shànghơn một nửa 半保留复制bàn bǎo liú fù zhìsự sao chép bán bảo toàn 半信半疑bàn xìn bàn yínửa tin nửa ngờ; nghi ngờ; hoài nghi 半个bàn gemột nửa của cái gì đó 半个人bàn ge rén(không) một người; (không) ai