到此为止

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

到此为止

dào cǐ wéi zhǐ

dừng tại đây; kết thúc tại đây; kết thúc công việc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể到此为止

Phồn thể到此為止

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

到Chữ 1此Chữ 2为Chữ 3止Chữ 4

到部

Chữ 到Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

此部

Chữ 此Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

为部

Chữ 为Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

止部

Chữ 止Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

到

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem到Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

dừng tại đây
kết thúc tại đây
kết thúc công việc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

到此一游dào cǐ yī yóu

(dùng trong bích hoạ) "... đã ở đây"

到此dào cǐ

đến đây; đến chỗ này

到案dào àn

có mặt tại tòa

到现在dào xiàn zài

cho đến bây giờ; đến nay

到目前dào mù qián

cho đến bây giờ; đến nay

到目前为止dào mù qián wéi zhǐ

cho đến giờ; đến nay

到期日dào qī rì

ngày đến hạn; ngày hết hạn; ngày đáo hạn

到处dào chù

khắp nơi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 到 · 此 · 为 · 止

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

到处dàochùkhắp nơi, mọi nơi 到底dàodǐrốt cuộc 到达dàodáđên, tới 回到huídàovề đến 来到láidàođến (một địa điểm cụ thể)做到zuòdàolàm được 受到shòudàonhận lấy, nhận được 想到xiǎngdàonghĩ đến, nghĩ tới 感到gǎndàocảm thấy, thấy 拿到nádàolấy được 到不行dào bù xíngcực kỳ; không thể tin được 到了dào liǎocuối cùng; cuối cùng thì; rốt cuộc