鼓足勇气 là gì? Nghĩa của từ 鼓足勇气 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

鼓Chữ 1足Chữ 2勇Chữ 3气Chữ 4

鼓部

Chữ 鼓Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

足部

Chữ 足Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

勇部

Chữ 勇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

气部

Chữ 气Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

鼓

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem鼓Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

lấy hết dũng khí

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

鼓起勇气gǔ qǐ yǒng qì

lấy hết dũng khí

鼓起gǔ qǐ

lấy hết (dũng khí, niềm tin, v.v.); phồng lên (má, v.v.); phình ra; sưng lên

鼓风gǔ fēng

gió cưỡng bức (trong luyện kim); luồng gió (trong lò cao); ống bễ; hút khí bằng ống bễ

鼓风机gǔ fēng jī

ống thổi; máy thông gió; máy thổi khí

鼓舞gǔ wǔ

tin vui phấn chấn; thúc đẩy (tinh thần); LT:個|个[ge4]

鼓风炉gǔ fēng lú

lò cao (thời hiện đại); lò có quạt gió hỗ trợ để nấu chảy kim loại

鼓舌gǔ shé

khua môi múa mép; nói một cách lưu loát

鼓点gǔ diǎn

nhịp trống; nhịp điệu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 鼓 · 足 · 勇 · 气

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

鼓动gǔ dòngthúc giục (một hoạt động có thể có lợi, có hại hoặc trung lập); khuyến khích; kích động…鼓励gǔ lìkhuyến khích 鼓包gǔ bāophồng lên; sưng lên; một chỗ phồng; một vết sưng 鼓吹gǔ chuīkích động cho; quảng bá nhiệt tình 鼓吹者gǔ chuī zhěngười ủng hộ 鼓噪gǔ zào(thời cổ đại) đánh trống và hét (lúc xung trận); tạo tiếng ồn ào; làm náo loạn; làm ầm ĩ…鼓室gǔ shìhòm nhĩ (của tai giữa)鼓山Gǔ shānkhu Gushan hoặc Kushan của thành phố Cao Hùng 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], miền nam Đài Loan 鼓山区Gǔ shān qūkhu Gushan hoặc Kushan của thành phố Cao Hùng 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], miền nam Đài Loan 鼓手gǔ shǒutay trống 足够zúgòuđủ, đầy đủ 足球zúqiúbóng đá