黜退

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

黜退

chù tuì

giáng chức; sa thải

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể黜退

Phồn thể黜退

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

黜Chữ 1退Chữ 2

黜部

Chữ 黜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

退部

Chữ 退Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

黜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem黜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

giáng chức
sa thải

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

黐胶chī jiāo

nhựa bẫy chim

黐线chī xiàn

điên; rồ dại (tiếng Quảng Đông)

齿冠chǐ guān

thân răng

齿冷chǐ lěng

chế nhạo

齿列矫正chǐ liè jiǎo zhèng

điều trị chỉnh nha; chỉnh nha

齿列矫正器chǐ liè jiǎo zhèng qì

xem 牙齒矯正器|牙齿矫正器[ya2 chi3 jiao3 zheng4 qi4]

齿及chǐ jí

nhắc đến; đề cập đến

齿唇音chǐ chún yīn

xem 唇齒音|唇齿音[chun2 chi3 yin1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 黜 · 退

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

免黜miǎn chùcách chức; sa thải; giáng chức 废黜fèi chùphế truất (một vị vua)罢黜bà chùbãi nhiệm; cấm; bác bỏ 罢黜百家，独尊儒术bà chù bǎi jiā , dú zūn rú shùBãi bỏ trăm nhà, tôn sùng độc tôn Nho giáo (thành ngữ); tư tưởng độc tôn 镌黜juān chùcách chức quan 退休tuìxiūnghỉ hưu 退出tuìchūrút khỏi, ra khỏi 退下tuì xiànghỉ hưu; rút lui; rút khỏi; từ chức 退下金tuì xià jīnlương hưu 退件tuì jiàntừ chối (đơn xin visa, v.v.); (thương mại) trả lại cho người gửi; hàng bị trả lại 退任tuì rènnghỉ hưu; rời khỏi chức vụ 退伍tuì wǔxuất ngũ