黎明时分

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

黎明时分

lí míng shí fēn

rạng sáng; lúc tảng sáng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể黎明时分

Phồn thể黎明時分

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

黎Chữ 1明Chữ 2时Chữ 3分Chữ 4

黎部

Chữ 黎Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

明部

Chữ 明Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

时部

Chữ 时Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

分部

Chữ 分Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

黎

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem黎Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

rạng sáng
lúc tảng sáng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

黎明lí míng

bình minh; rạng đông

黎智英Lí Zhì Yīng

Lai Chee-ying, còn gọi là Jimmy Lai (1947-), ông trùm truyền thông Hồng Kông, nhà phê bình nổi tiếng của…

黎曼Lí màn

G.F.B. Riemann (1826-1866), nhà hình học người Đức

黎族Lí zú

dân tộc Lê

黎曼几何Lí màn jǐ hé

(toán) hình học Riemann

黎庶lí shù

dân chúng; quần chúng; người dân

黎曼几何学Lí màn jǐ hé xué

hình học Riemann

黎平县Lí píng xiàn

huyện Liping ở châu tự trị Miêu và Đồng Kiềm Đông Nam 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Quý Châu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 黎 · 明 · 时 · 分

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

黎利Lí LìLê Lợi, tướng và hoàng đế Việt Nam, người giành lại độc lập cho Việt Nam khỏi Trung Quốc…黎城Lí chénghuyện Licheng ở Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Sơn Tây 黎城县Lí chéng xiànhuyện Licheng ở Trường Trị 長治|长治[Chang2 zhi4], Sơn Tây 黎川Lí chuānhuyện Lichuan ở Phủ Châu 撫州|抚州, Giang Tây 黎川县Lí chuān xiànhuyện Lichuan ở Phủ Châu 撫州|抚州, Giang Tây 黎巴嫩Lí bā nènLiban 黎平Lí pínghuyện Liping ở châu tự trị Miêu và Đồng Kiềm Đông Nam 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1]…黎平县Lí píng xiànhuyện Liping ở châu tự trị Miêu và Đồng Kiềm Đông Nam 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1]…黎庶lí shùdân chúng; quần chúng; người dân 黎族Lí zúdân tộc Lê 明天míngtiānngày mai 明白míngbaibiết, hiểu