鸟击

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

鸟击

niǎo jī

va chạm giữa chim và máy bay

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể鸟击

Phồn thể鳥擊

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

鸟Chữ 1击Chữ 2

鸟部

Chữ 鸟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

击部

Chữ 击Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

鸟

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem鸟Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

va chạm giữa chim và máy bay

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

鸟巢niǎo cháo

tổ chim; biệt danh của sân vận động Olympic Bắc Kinh 2008

鸟屋niǎo wū

nhà chim

鸟机niǎo jī

súng săn chim (súng thời xưa)

bể tắm cho chim

chim muông; động vật

chim

tan tác như chim muông

鸟疫niǎo yì

bệnh nhiễm khuẩn từ chim

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 鸟 · 击

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

鸟不拉屎，鸡不生蛋niǎo bù lā shǐ , jī bù shēng dànnghĩa đen: (nơi) chim không ị, gà không đẻ trứng (thành ngữ); nghĩa bóng: hoang vu; hẻo…鸟不生蛋niǎo bù shēng dàn(nơi) hoang vắng 鸟不生蛋，狗不拉屎niǎo bù shēng dàn , gǒu bù lā shǐnghĩa đen: (nơi) chim không đẻ trứng, chó không ị (thành ngữ); nghĩa bóng: hoang vu; hẻo…鸟事niǎo shìchuyện chết tiệt; (không phải) chuyện chết tiệt của ai đó 鸟人diǎo rén(thô tục) kẻ khốn kiếp; thằng khốn; cũng đọc là [niao3 ren2]鸟儿niǎo rchim 鸟叔Niǎo shūbiệt danh của ca sĩ Hàn Quốc PSY 鸟嘌呤niǎo piào lìngnucleotide guanine (G, liên kết với cytosine C 胞嘧啶 trong DNA và RNA)鸟嘴niǎo zuǐmỏ 鸟尾蛤niǎo wěi gésò (thân mềm thuộc họ Cardiidae)击中jī zhòngđánh trúng (mục tiêu, v.v.); tấn công trúng 击倒jī dǎođánh ngã; bị đánh ngã