(tiếng địa phương) náo nhiệt; sôi động
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(phương ngữ) nhộn nhịp; sôi nổi
›闹翻nào fāncãi nhau; to tiếng với nhau
›闹翻天nào fān tiāngây náo loạn
›闹洞房nào dòng fángphá đám phòng tân hôn (tục lệ Trung Quốc nơi khách đùa giỡn và trêu chọc cô dâu chú rể)
›闹矛盾nào máo dùnbất hòa; xảy ra mâu thuẫn
›闹新房nào xīn fángxem 鬧洞房|闹洞房[nao4 dong4 fang2]
›闹笑话nào xiào hualàm cho bản thân trở nên lố bịch
›闹房nào fángxem 鬧洞房|闹洞房[nao4 dong4 fang2]
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
