鬓角

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

鬓角

bìn jiǎo

tóc mai; thái dương; tóc ở thái dương

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể鬓角

Phồn thể鬢角

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

鬓Chữ 1角Chữ 2

鬓部

Chữ 鬓Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

角部

Chữ 角Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

鬓

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem鬓Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

tóc mai
thái dương
tóc ở thái dương

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

鬓发bìn fà

tóc mai

鬓毛bìn máo

tóc mai

鬓脚bìn jiǎo

biến thể của 鬢角|鬓角[bin4 jiao3]

鲅鱼bà yú

cá thu Nhật Bản (Scomberomorus niphonius)

鲅鱼圈Bà yú quān

quận Bayuquan của thành phố Yingkou 營口市|营口市[Ying2 kou3 shi4], Liêu Ninh

鲅鱼圈区Bà yú quān qū

quận Bayuquan của thành phố Yingkou 營口市|营口市, Liêu Ninh

鲍勃·伍德沃德Bào bó · Wǔ dé wò dé

Bob Woodward (nhà báo Washington Post)

鲍勃·马利Bào bó · Mǎ lì

Bob Marley (1945-1981), nhạc sĩ reggae và nhà hoạt động người Jamaica

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 鬓 · 角

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

鬓毛bìn máotóc mai 鬓脚bìn jiǎobiến thể của 鬢角|鬓角[bin4 jiao3]鬓发bìn fàtóc mai 耳鬓厮磨ěr bìn sī mónghĩa đen: chơi với nhau tai kề tai và thái dương kề thái dương (thành ngữ); nghĩa bóng…云鬓yún bìntóc người phụ nữ đẹp, dày 角度jiǎodùphía, góc độ, quan điểm 角色juésènhân vật 角分符号jiǎo fēn fú hàoký hiệu phẩy (′) (toán học, ngôn ngữ học,...)角力jué lìvật lộn; (nghĩa bóng) đối đầu; đấu tranh; cãi vã 角动量jiǎo dòng liàngđộng lượng góc 角化病jiǎo huà bìng(y học) chứng dày sừng 角口jiǎo kǒucãi nhau