骇然

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

骇然

hài rán

bàng hoàng sững sờ, kinh hãi hoặc kinh ngạc; ngây người; kinh ngạc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể骇然

Phồn thể駭然

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

骇Chữ 1然Chữ 2

骇部

Chữ 骇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

然部

Chữ 然Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

骇

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem骇Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

bàng hoàng sững sờ, kinh hãi hoặc kinh ngạc
ngây người
kinh ngạc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

骇人听闻hài rén tīng wén

sốc; kinh hoàng; tàn ác; khủng khiếp

骇怕hài pà

sợ hãi; bị hoảng sợ

骇人hài rén

đáng sợ; sốc; kinh khủng

骇浪hài làng

biển động hoặc bão tố

骇客hài kè

hacker (tin học) (từ mượn)

骸骨hái gǔ

bộ xương; hài cốt

骺软骨板hóu ruǎn gǔ bǎn

đĩa sụn tăng trưởng; đĩa tăng trưởng (xương)

糊口hú kǒu

biến thể của 糊口[hu2 kou3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 骇 · 然

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

骇人hài rénđáng sợ; sốc; kinh khủng 骇人听闻hài rén tīng wénsốc; kinh hoàng; tàn ác; khủng khiếp 骇客hài kèhacker (tin học) (từ mượn)骇怕hài pàsợ hãi; bị hoảng sợ 骇浪hài làngbiển động hoặc bão tố 威骇wēi hàilàm kinh hãi 防骇fáng hàichống hacker 震骇zhèn hàikinh ngạc; kinh hãi 惊世骇俗jīng shì hài súgây chấn động toàn xã hội; xúc phạm cả xã hội 惊涛骇浪jīng tāo hài làngtình huống nguy hiểm 然后ránhòusau đó 然而rán'érnhưng mà, thế mà