饯行

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

饯行

jiàn xíng

mở tiệc tiễn biệt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể饯行

Phồn thể餞行

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

饯Chữ 1行Chữ 2

饯部

Chữ 饯Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

行部

Chữ 行Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

饯

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem饯Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

mở tiệc tiễn biệt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

饯别jiàn bié

mở tiệc tiễn biệt

饥荒jī huāng

mất mùa; nạn đói; nợ nần; khó khăn

馂馅jùn xiàn

nhân; nhân thịt; nhân, ví dụ trong bánh bao 包子[bao3 zi5] hoặc sủi cảo 餃子|饺子[jiao3 zi5]

饺饵jiǎo ěr

há cảo; sủi cảo; giống như 餃子|饺子

饺子馆jiǎo zi guǎn

nhà hàng sủi cảo

饺子jiǎo zi

bánh sủi cảo; bánh hấp; LT:個|个[ge4],隻|只[zhi1]

饥饿jī è

đói; sự đói kém; nạn đói

饥肠辘辘jī cháng lù lù

bụng réo ùng ục vì đói

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 饯 · 行

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

饯别jiàn biémở tiệc tiễn biệt 蜜饯mì jiànmón ăn được bảo quản trong đường hoặc mật ong 行为xíngwéihành vi, hành động 行人xíngrénngười đi đường 行动xíngdònghành động 行业hángyèngành nghề 不行bùxíngkhông ổn, không được 举行jǔxíngtổ chức, tiến hành 旅行lǚxíngdu lịch 流行liúxíngphổ biến 自行车zìxíngchēxe đạp 进行jìnxíngtiến hành, làm