颁给

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

颁给

bān gěi

trao tặng; phong tặng (cho ai đó)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể颁给

Phồn thể頒給

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

颁Chữ 1给Chữ 2

颁部

Chữ 颁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

给部

Chữ 给Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

颁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem颁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

trao tặng
phong tặng (cho ai đó)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

颁赐bān cì

trao tặng (huân chương, v.v.)

颁授bān shòu

trao tặng (ví dụ: bằng cấp); trao giải

颁发bān fā

ban hành; công bố; tặng thưởng

颁赏bān shǎng

trao giải thưởng; phần thưởng

trao giải thưởng

công bố; trưng bày

ban hành để thực thi

biến thể của 斑白[ban1 bai2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 颁 · 给

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

颁布bān bùban hành; công bố; ban bố (luật pháp, sắc lệnh,...)颁授bān shòutrao tặng (ví dụ: bằng cấp); trao giải 颁奖bān jiǎngtrao giải thưởng 颁发bān fāban hành; công bố; tặng thưởng 颁白bān báibiến thể của 斑白[ban1 bai2]颁示bān shìcông bố; trưng bày 颁行bān xíngban hành để thực thi 颁赐bān cìtrao tặng (huân chương, v.v.)颁赏bān shǎngtrao giải thưởng; phần thưởng 交给jiāo gěigiao cho…送给sòng gěigửi cho, tặng cho 给力gěi lìđỉnh; hữu ích; mạnh mẽ; tiếp sức