trắng trợn; không tế nhị; thẳng thắn; (về tình dục, bạo lực, v.v.) trực diện
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
lộ đầu; lộ diện để cho thấy sự hiện diện
›露面lòu miànxuất đầu lộ diện; xuất hiện (trước công chúng)
›露袒lù tǎnlộ ra; không che đậy; khoả thân
›露台lù táiban công; sân hiên; mái bằng; sân thượng; sàn không có mái; sân khấu ngoài trời; đài quan sát thiên văn…
›露体lù tǐkhỏa thân
›露馅儿lòu xiàn rbiến thể er hoá của 露餡|露馅[lou4 xian4]
›露馅lòu xiànrò rỉ; phơi bày (bí mật của ai đó); để lộ bí mật; làm lộ chuyện
›露齿lù chǐcười toe toét; cũng đọc là [lou4 chi3]
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
