离别
rời đi (trên một hành trình dài); chia tay ai đó
rời đi (trên một hành trình dài); chia tay ai đó
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nghỉ hưu; rời công việc và nghỉ ngơi (cách nói uyển chuyển cho cán bộ lớn tuổi nghỉ hưu bắt buộc)
›离去lí qùrời đi; rời khỏi
›离任lí rènrời khỏi nhiệm sở; rời khỏi cương vị
›离合lí hély hợp (trong hộp số ô tô); chia ly và đoàn tụ
›离不开lí bu kāikhông thể tách rời; gắn kết không thể tránh khỏi với
›离境lí jìngrời khỏi một quốc gia (hoặc nơi chốn)
›离乱lí luànbiến động xã hội do chiến tranh hoặc nạn đói, v.v
›离合器lí hé qìly hợp (cơ khí)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.