阻隔

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

阻隔

zǔ gé

cách ly; cắt đứt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể阻隔

Phồn thể阻隔

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

阻Chữ 1隔Chữ 2

阻部

Chữ 阻Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

隔部

Chữ 隔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

阻

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem阻Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

cách ly
cắt đứt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

阻遏zǔ è

cản trở; kiềm chế

阻难zǔ nàn

cản trở; ngăn cản

阻绝zǔ jué

chặn; phong tỏa; làm tắc

阻雨zǔ yǔ

bị kẹt vì mưa

阻碍zǔ ài

cản trở; ngăn cản; chặn; sự cản trở; sự ngăn cản

阻留zǔ liú

chặn lại; sự chặn lại

阻燃zǔ rán

chống cháy

阻滞zǔ zhì

bị tắc nghẽn; bị bồi lấp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 阻 · 隔

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

阻值zǔ zhígiá trị số của trở kháng điện 阻力zǔ lìlực cản; kháng cự 阻塞zǔ sèchặn; làm tắc nghẽn 阻尼zǔ nígiảm chấn 阻差办公zǔ chāi bàn gōng(pháp luật) cản trở hành chính công (Hồng Kông)阻截zǔ jiéngăn chặn; cản trở; chặn đường 阻抑zǔ yìcản trở; kiềm chế; ức chế; trung hòa 阻抗zǔ kàng(điện) trở kháng 阻抗匹配zǔ kàng pǐ pèiphù hợp trở kháng 阻抗变换器zǔ kàng biàn huàn qìbộ chuyển đổi trở kháng 隔开gékāitách ra, cách 隔三岔五gé sān chà wǔxem 隔三差五|隔三差五[ge2 san1 cha4 wu3]