阐释

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

阐释

chǎn shì

giải thích; diễn giải; dịch; giải nghĩa

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể阐释

Phồn thể闡釋

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

阐Chữ 1释Chữ 2

阐部

Chữ 阐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

释部

Chữ 释Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

阐

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem阐Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

giải thích
diễn giải
dịch
giải nghĩa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

阐发chǎn fā

làm rõ; diễn giải; nghiên cứu và giải thích

阐述chǎn shù

trình bày (một lập trường); diễn giải (một chủ đề); xử lý (một vấn đề)

阐明chǎn míng

làm sáng tỏ; giải thích rõ; rõ ràng

阐示chǎn shì

minh họa

阐扬chǎn yáng

truyền bá; phát huy

闯关者chuǎng guān zhě

người xông qua rào cản; người xâm nhập

闯关chuǎng guān

xông qua rào cản

闯过chuǎng guò

xông qua

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 阐 · 释

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

阐扬chǎn yángtruyền bá; phát huy 阐明chǎn mínglàm sáng tỏ; giải thích rõ; rõ ràng 阐发chǎn fālàm rõ; diễn giải; nghiên cứu và giải thích 阐示chǎn shìminh họa 阐述chǎn shùtrình bày (một lập trường); diễn giải (một chủ đề); xử lý (một vấn đề)推阐tuī chǎnlàm sáng tỏ; nghiên cứu và trình bày 解释jiěshìgiải thích, giải nghĩa 释俗shì súgiải thích bằng cách đơn giản 释典shì diǎngiáo lý Phật giáo; kinh điển 释出shì chūphát hành; làm cho có sẵn; giải phóng; tách rời 释卷shì juànngừng đọc 释名Shì míng"Shiming", từ điển cuối thời Hán, chứa 1502 mục, dùng cách chơi chữ về phát âm của từ…