mở cửa hàng
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(cửa hàng, thị trường chứng khoán, v.v.) mở cửa giao dịch; thực hiện giao dịch đầu tiên trong ngày
›开张kāi zhāngmở cửa kinh doanh; giao dịch đầu tiên của ngày kinh doanh
›开后门kāi hòu ménmở cửa sau; nghĩa bóng: dưới quầy; thực hiện giao dịch bí mật hoặc không trung thực; để cho việc gì lọt qua…
›开平市Kāi píng shìKaiping, thành phố cấp huyện ở Giang Môn 江門|江门, Quảng Đông
›开庭kāi tíngbắt đầu phiên tòa (xét xử)
›开平区Kāi píng qūKhu Kaiping của thành phố Đường Sơn 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hà Bắc
›开平Kāi píngKaiping, thành phố cấp huyện ở Giang Môn 江門|江门, Quảng Đông; quận Kaiping của thành phố Đường Sơn 唐山市[Tang2…
›开幕词kāi mù cíbài phát biểu khai mạc (tại một hội nghị)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
