镇住

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

镇住

zhèn zhù

chi phối; kiểm soát; khuất phục; đè bẹp

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể镇住

Phồn thể鎮住

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

镇Chữ 1住Chữ 2

镇部

Chữ 镇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

住部

Chữ 住Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

镇

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem镇Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

chi phối
kiểm soát
khuất phục
đè bẹp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

镇区zhèn qū

xã; thị trấn

镇原Zhèn yuán

huyện Trấn Nguyên ở Khánh Dương 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc

镇原县Zhèn yuán xiàn

huyện Trấn Nguyên ở Khánh Dương 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc

镇台zhèn tái

chỉ huy đồn trú (cũ)

镇咳zhèn ké

thuốc giảm ho

镇坪Zhèn píng

Huyện Zhenping ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

镇坪县Zhèn píng Xiàn

Huyện Zhenping ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

镇压zhèn yā

đàn áp; trấn áp; dẹp yên; bình định

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 镇 · 住

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

镇区zhèn qūxã; thị trấn 镇原Zhèn yuánhuyện Trấn Nguyên ở Khánh Dương 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc 镇原县Zhèn yuán xiànhuyện Trấn Nguyên ở Khánh Dương 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc 镇反运动Zhèn fǎn Yùn dòngChiến dịch Trấn áp Phản cách mạng (chiến dịch chính trị của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa…镇台zhèn táichỉ huy đồn trú (cũ)镇咳zhèn kéthuốc giảm ho 镇坪Zhèn píngHuyện Zhenping ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây 镇坪县Zhèn píng XiànHuyện Zhenping ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây 镇压zhèn yāđàn áp; trấn áp; dẹp yên; bình định 镇压反革命运动Zhèn yā Fǎn gé mìng Yùn dòngChiến dịch Trấn áp Phản cách mạng (chiến dịch chính trị của CHND Trung Hoa từ…住房zhùfángnhà ở, phòng ở 住院zhùyuànnằm viện, nhập viện