错位
bị đặt sai vị trí; bị trật khớp; bị đặt không đúng; (y học) sai vị trí; (nghĩa bóng) sai lầm; lập dị
bị đặt sai vị trí; bị trật khớp; bị đặt không đúng; (y học) sai vị trí; (nghĩa bóng) sai lầm; lập dị
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
lỗi; sai lầm; bỏ lỡ (cơ hội)
›错爱cuò àilòng tốt không đúng chỗ; cách nói khiêm tốn: Tôi không xứng với nhiều lòng tốt của bạn
›错案cuò ànmột vụ án pháp lý bị xét xử sai; một trường hợp sai lầm (của công lý)
›错别字cuò bié zìchữ viết sai hoặc phát âm sai
›错字cuò zìchữ sai; lỗi đánh máy (trong văn bản Trung Quốc)
›错峰cuò fēngbố trí so le việc sử dụng để "giảm tải đỉnh điểm"
›错怪cuò guàiđổ lỗi sai cho ai đó
›错时cuò shíbố trí lệch thời gian (ngày nghỉ, giờ làm việc, v.v.)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.