鄙劣

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

鄙劣

bǐ liè

đê tiện; hèn hạ; đáng khinh

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể鄙劣

Phồn thể鄙劣

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

鄙Chữ 1劣Chữ 2

鄙部

Chữ 鄙Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

劣部

Chữ 劣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

鄙

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem鄙Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

đê tiện
hèn hạ
đáng khinh

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

鄙贱bǐ jiàn

thấp hèn; đáng khinh; coi thường

鄙夷bǐ yí

khinh miệt; coi thường; cảm thấy khinh bỉ

鄙人bǐ rén

kẻ hèn này; tôi

鄙弃bǐ qì

khinh bỉ; chán ghét

鄙薄bǐ bó

khinh thường; coi thường

鄙见bǐ jiàn

ý kiến khiêm tốn; ý kiến hèn mọn

鄙视bǐ shì

khinh bỉ; coi thường; xem thường

鄙斥bǐ chì

(văn học) khiển trách; phê phán

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 鄙 · 劣

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

鄙人bǐ rénkẻ hèn này; tôi 鄙俗bǐ súthô tục; tầm thường 鄙俚bǐ lǐthô tục; tầm thường 鄙吝bǐ lìnthô tục; keo kiệt; bủn xỉn; hèn hạ 鄙夷bǐ yíkhinh miệt; coi thường; cảm thấy khinh bỉ 鄙斥bǐ chì(văn học) khiển trách; phê phán 鄙弃bǐ qìkhinh bỉ; chán ghét 鄙称bǐ chēngthuật ngữ miệt thị 鄙薄bǐ bókhinh thường; coi thường 鄙亵bǐ xièthô tục; thiếu tôn trọng 劣势liè shìthua kém; bất lợi 劣币驱逐良币liè bì qū zhú liáng bìtiền xấu đuổi tiền tốt (kinh tế)