遁入空门

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

遁入空门

dùn rù kōng mén

quy y cửa Phật

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể遁入空门

Phồn thể遁入空門

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

遁Chữ 1入Chữ 2空Chữ 3门Chữ 4

遁部

Chữ 遁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

入部

Chữ 入Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

空部

Chữ 空Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

门部

Chữ 门Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

遁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem遁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

quy y cửa Phật

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

遁形dùn xíng

biến mất; ẩn nấp; che giấu dấu vết

逮捕dài bǔ

bắt giữ; một vụ bắt giữ

道之所存，师之所存dào zhī suǒ cún , shī zhī suǒ cún

Nếu ai đó nắm vững chân lý trước bạn, hãy lấy người đó làm thầy (nhà văn thời Đường Hàn Dũ 韓愈|韩愈[Han2…

道人dào rén

tín đồ Đạo giáo (tôn xưng)

道光Dào guāng

niên hiệu của hoàng đế nhà Thanh (1821-1850)

道光帝Dào guāng dì

Hoàng đế Đạo Quang

道具dào jù

đạo cụ (sân khấu); dụng cụ; vật phẩm (trò chơi); hiện vật

道具服dào jù fú

trang phục hóa trang

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 遁 · 入 · 空 · 门

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

遁形dùn xíngbiến mất; ẩn nấp; che giấu dấu vết 奇门遁甲qí mén dùn jiǎtruyền thống bói toán cổ đại Trung Quốc (vẫn còn sử dụng ngày nay)尿遁niào dùn(tiếng lóng) viện cớ muốn đi tiểu (dùng để lẻn đi nhằm tránh phải làm gì đó)闻风先遁wén fēng xiān dùnbỏ trốn khi vừa nghe tin (thành ngữ)逃遁táo dùntrốn thoát; biến mất 隐遁yǐn dùnbiến mất khỏi tầm mắt; sống ẩn dật 入口rù //kǒulối đi vào 收入shōurùthu nhập 进入jìnrùnhập, sát nhập, vào,…输入shūrùnhập vào 列入lièrùliệt vào 加入jiārùgia nhập, tham gia