进身之阶
bàn đạp để có quyền lực lớn hơn hoặc cấp bậc cao hơn
bàn đạp để có quyền lực lớn hơn hoặc cấp bậc cao hơn
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
được thăng tiến lên cấp bậc cao hơn
›进言jìn yánđưa ra gợi ý (cho người ở vị trí cao hơn); đưa ra lời khuyên
›进贡jìn gòngdâng cống; nộp cống mà chư hầu nợ chủ quyền
›进军jìn jūnhành quân; tiến quân
›进路jìn lùcách tiến hành; tiếp cận (một nhiệm vụ, v.v.)
›进退jìn tuìtiến hoặc lui; biết khi nào đến và khi nào rời đi; một cảm giác đúng mực
›进账jìn zhàngthu nhập; biên lai
›进贤县Jìn xián xiànhuyện Jinxian ở Nanchang 南昌, Giang Tây
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.