迂曲

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

迂曲

yū qū

quanh co; khúc khuỷu; vòng vo

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể迂曲

Phồn thể迂曲

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

迂Chữ 1曲Chữ 2

迂部

Chữ 迂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

曲部

Chữ 曲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

迂

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem迂Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

quanh co
khúc khuỷu
vòng vo

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

迂回yū huí

đường vòng; quanh co; khúc khuỷu; đánh tập hậu; gián tiếp; vòng vo

迂缓yū huǎn

chậm chạp; chậm trong chuyển động; quanh co

迂拙yū zhuō

ngốc nghếch; không thực tế

迂气yū qì

đầy tính mô phạm

迂拘yū jū

cứng nhắc; bảo thủ

迂滞yū zhì

khoa trương và không thực tế

迂夫子yū fū zǐ

người hay chữ; lạc hậu

迂磨yū mó

chậm chạp; trì hoãn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 迂 · 曲

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

迂儒yū rúkhông thực tế; giáo điều và không thực tiễn 迂回奔袭yū huí bēn xítấn công từ hướng không ngờ tới 迂回曲折yū huí qū zhéquanh co và vòng vèo (thành ngữ); diễn biến phức tạp mà không đi đến đâu; đi vòng vo…迂执yū zhígiáo điều và cứng nhắc 迂夫子yū fū zǐngười hay chữ; lạc hậu 迂拘yū jūcứng nhắc; bảo thủ 迂拙yū zhuōngốc nghếch; không thực tế 迂气yū qìđầy tính mô phạm 迂滞yū zhìkhoa trương và không thực tế 迂磨yū móchậm chạp; trì hoãn 曲别针qū bié zhēnkẹp giấy 曲周Qǔ zhōuhuyện Quzhou ở Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hà Bắc