践约

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

践约

jiàn yuē

giữ lời hứa; tôn trọng thỏa thuận

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể践约

Phồn thể踐約

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

践Chữ 1约Chữ 2

践部

Chữ 践Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

约部

Chữ 约Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

践

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem践Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

giữ lời hứa
tôn trọng thỏa thuận

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

践行jiàn xíng

thực hiện; triển khai; giữ lời

蹇滞jiǎn zhì

lúng túng; điềm xấu; không thuận lợi

践踏jiàn tà

giẫm đạp

局促jú cù

biến thể của 侷促|局促[ju2 cu4]

踺子jiàn zi

cú lộn nhào (trong thể dục dụng cụ hoặc múa); cú lộn trên không

蹇修jiǎn xiū

người mai mối; bà mối

蹇拙jiǎn zhuō

vụng về (viết lách); lúng túng; khó hiểu

蹇涩jiǎn sè

vụng về; khập khiễng; khó khăn (đặc biệt khi di chuyển); không trôi chảy

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 践 · 约

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

践行jiàn xíngthực hiện; triển khai; giữ lời 践踏jiàn tàgiẫm đạp 作践zuò jiànngược đãi; làm nhục; làm tổn hại; hủy hoại; cũng đọc là [zuo2 jian4]勾践Gōu JiànVua Câu Tiễn nước Việt (khoảng năm 470 TCN), đôi khi được coi là một trong Xuân Thu Ngũ…实践shí jiànthực hành; đưa vào thực tiễn; thực hiện (một lời hứa); tiến hành (một dự án)实践是检验真理的唯一标准shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔnThực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý (ý tưởng từ lý thuyết Đặng Tiểu…履践lǚ jiànthực hiện (một nhiệm vụ)糟践zāo jianlãng phí; phá hỏng; hủy hoại; xúc phạm nghiêm trọng 越王勾践Yuè Wáng Gōu JiànVua Câu Tiễn nước Việt (khoảng năm 470 TCN), đôi khi được xem là một trong Xuân Thu ngũ…约会yuē·huìbuổi hẹn hò 大约dàyuēkhoảng chừng, chắc là 节约jiéyuēTiết kiệm （phạm vi lớn)