趑趄

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

趑趄

zī jū

tiến lên một cách khó khăn; do dự không tiến tới

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể趑趄

Phồn thể趑趄

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

趑Chữ 1趄Chữ 2

趑部

Chữ 趑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

趄部

Chữ 趄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

趑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem趑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tiến lên một cách khó khăn
do dự không tiến tới

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

赵括Zhào Kuò

Triệu Quát (-260 TCN), tướng quân xấu số của nước Triệu 趙國|赵国[Zhao4 Guo2], người nổi tiếng chỉ huy đội quân…

赵元任Zhào Yuán rèn

Yuen Ren Chao (1892-1982), nhà ngôn ngữ học người Hoa Kỳ gốc Trung Quốc

赵公元帅Zhào gōng yuán shuài

Soái quân Triệu, còn gọi là Triệu Công Minh hoặc Triệu Huyền Tân, Thần Tài trong truyền thống dân gian Trung…

赵公明Zhào Gōng míng

Triệu Công Minh, Thần Tài trong truyền thống dân gian Trung Quốc và Đạo giáo

赵匡胤Zhào Kuāng yìn

Triệu Khuông Dẫn, tên thật của hoàng đế khai quốc nhà Tống, Tống Thái Tổ 宋太祖 (927-976)

赵国Zhào Guó

nước Triệu, một trong bảy quốc gia thời Chiến Quốc trong lịch sử Trung Quốc (475-220 TCN)

赵子龙Zhào Zǐ lóng

tên tự của Triệu Vân 趙雲|赵云[Zhao4 Yun2], tướng nước Thục trong Tam Quốc Diễn Nghĩa

赵宋Zhào Sòng

triều Tống (960-1279); dùng để phân biệt với Lưu Tống 劉宋|刘宋 thời Nam triều (420-479)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 趑 · 趄

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

趑趄不前zī jū bù qiánchần chừ không dám tiến về phía trước (thành ngữ)趑趄嗫嚅zī jū niè rúbước đi loạng choạng, nói lắp bắp (thành ngữ); do dự; nhút nhát; sợ sệt 打趔趄dǎ liè qievấp; ngã bước; trượt chân 趔趄liè qieloạng choạng; vấp ngã; lảo đảo; Cách đọc ở Đài Loan [lie4 ju1]趦趄嗫嚅zī jū niè rúbước đi loạng choạng; nói lầm bầm; chần chừ; khúm núm; sợ sệt