赖床

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

赖床

lài chuáng

ngủ nướng; chần chừ trên giường

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể赖床

Phồn thể賴床

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

赖Chữ 1床Chữ 2

赖部

Chữ 赖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

床部

Chữ 床Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

赖

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem赖Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

ngủ nướng
chần chừ trên giường

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

路上lù shang

trên đường; trên đường; đang đi

赖安Lài ān

Ryan (tên)

赖斯Lài sī

Rice (tên); Condoleezza Rice (1954-) Ngoại trưởng Hoa Kỳ 2005-2009

赖婚lài hūn

nuốt lời hứa hôn; từ chối hôn ước

赖昌星Lài Chāng xīng

Lai Changxing (1958-), trùm xã hội đen khét tiếng ở Hạ Môn, liên quan đến tham nhũng và buôn lậu quy mô lớn…

赖以lài yǐ

dựa vào; phụ thuộc vào

赖比瑞亚Lài bǐ ruì yà

Liberia (Đài Loan)

赖氨酸lài ān suān

lysine (Lys), một axit amin thiết yếu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 赖 · 床

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

赖以lài yǐdựa vào; phụ thuộc vào 赖婚lài hūnnuốt lời hứa hôn; từ chối hôn ước 赖安Lài ānRyan (tên)赖斯Lài sīRice (tên); Condoleezza Rice (1954-) Ngoại trưởng Hoa Kỳ 2005-2009 赖昌星Lài Chāng xīngLai Changxing (1958-), trùm xã hội đen khét tiếng ở Hạ Môn, liên quan đến tham nhũng và…赖校族lài xiào zúngười ở lì trong trường (tiếng lóng); sinh viên tốt nghiệp không thể rời xa cuộc sống…赖比瑞亚Lài bǐ ruì yàLiberia (Đài Loan)赖氨酸lài ān suānlysine (Lys), một axit amin thiết yếu 赖清德Lài Qīng déWilliam Lai Ching-te (1959-), chính trị gia Đảng Dân Tiến Đài Loan, phó tổng thống Trung…赖特Lài tèWright (tên)床上戏chuáng shàng xìcảnh sex (trong phim, v.v.)床位chuáng wèigiường (trong bệnh viện, khách sạn, tàu hoả, v.v.); giường nằm; giường tầng