货色

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

货色

huò sè

hàng hóa; (miệt thị) thứ; rác rưởi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể货色

Phồn thể貨色

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

货Chữ 1色Chữ 2

货部

Chữ 货Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

色部

Chữ 色Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

货

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem货Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

hàng hóa
(miệt thị) thứ
rác rưởi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

货载huò zài

hàng hóa

货站huò zhàn

trạm vận chuyển hàng hóa

货运huò yùn

vận chuyển hàng hóa; hàng hóa; vật phẩm được vận chuyển

货盘huò pán

danh sách hàng hóa chào bán; tấm nâng hàng

货物运输huò wù yùn shū

vận chuyển hàng hóa

货物huò wù

hàng hóa; LT:宗[zong1]

货源huò yuán

nguồn cung hàng hóa

货款huò kuǎn

thanh toán hàng hóa

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 货 · 色

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

售货员shòuhuòyuánnhân viên bán hàng 百货bǎihuòbách hóa 货仓huò cāngkho hàng 货值huò zhígiá trị hàng hóa 货到付款huò dào fù kuǎnthanh toán khi nhận hàng (COD)货包huò bāokiện hàng; bao hàng 货品huò pǐnhàng hóa 货问三家不吃亏huò wèn sān jiā bù chī kuīxem 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏[huo4 bi3 san1 jia1 bu4 chi1 kui1]货币huò bìtiền tệ; thuộc về tiền tệ; tiền 货币主义huò bì zhǔ yìchủ nghĩa tiền tệ 货币供应量huò bì gōng yìng liànglượng cung ứng tiền tệ 货币兑换huò bì duì huàntrao đổi tiền tệ