闺蜜

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

闺蜜

guī mì

(thân mật) bạn nữ thân thiết; bạn thân; (gốc viết là 閨密|闺密, viết tắt của 閨中密友|闺中密友)

Viết tắt Tiêu chuẩn

Giản thể闺蜜

Phồn thể閨蜜

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

闺Chữ 1蜜Chữ 2

闺部

Chữ 闺Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

蜜部

Chữ 蜜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

闺

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem闺Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(thân mật) bạn nữ thân thiết
bạn thân
(gốc viết là 閨密|闺密, viết tắt của 閨中密友|闺中密友)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

过刊guò kān

số báo cũ (viết tắt của 過期刊物|过期刊物[guo4 qi1 kan1 wu4])

高原反应gāo yuán fǎn yìng

phản ứng cao nguyên; bệnh sốc độ cao; viết tắt thành 高反[gao1 fan3]

高反gāo fǎn

chứng say độ cao; viết tắt của 高原反應|高原反应[gao1 yuan2 fan3 ying4]

高压氧gāo yā yǎng

oxy cao áp; oxy hóa cao áp; cũng viết tắt của 高壓氧治療|高压氧治疗[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2], liệu pháp oxy cao áp

高工gāo gōng

kỹ sư cao cấp (viết tắt của 高級工程師|高级工程师[gao1 ji2 gong1 cheng2 shi1]); (Đài Loan) trường trung học nghề công…

高教gāo jiào

giáo dục bậc cao (viết tắt của 高等教育[gao1 deng3 jiao4 yu4])

高数gāo shù

toán cao cấp; toán nâng cao (môn học, viết tắt của 高等數學|高等数学)

高校gāo xiào

các trường đại học và cao đẳng; viết tắt của 高等學校|高等学校

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 闺 · 蜜

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

闺女guī nüthiếu nữ; phụ nữ chưa kết hôn; (thông tục) con gái 闺情guī qíngtình yêu của phụ nữ; niềm đam mê (của phụ nữ)闺房guī fángphòng của phụ nữ; phòng khuê; hậu cung 闺秀guī xiùthiếu nữ gia giáo 闺窗guī chuāngphòng riêng của phụ nữ; phòng the 闺范guī fàntác phong của quý cô; chuẩn mực dành cho phụ nữ (thời xưa)闺门旦guī mén dànvai thiếu nữ chưa chồng trong kinh kịch 闺阁guī géphòng khuê nữ 闺阃guī kǔnkhuê phòng 大家闺秀dà jiā guī xiùcô gái từ gia đình giàu; cô con gái chưa lập gia đình của nhà quyền quý 蜜囊mì nángtúi mật (giải phẫu ong)蜜大腿mì dà tuǐ(khẩu ngữ) đùi quyến rũ (từ mượn tiếng Hàn)