谊

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

谊

yì

tình bạn; cũng đọc là [yi2]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể谊

Phồn thể誼

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

谊Chữ 1

谊部

Chữ 谊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

谊

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem谊Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tình bạn
cũng đọc là [yi2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

诒yí

(cổ) dâng; tặng lại; biến thể của 貽|贻[yi2]

訚yín

kính cẩn; nói chuyện nhẹ nhàng

谀yú

tâng bốc

语yù

nói cho

谕yù

mệnh lệnh (từ cấp trên)

诱yòu

(văn học) dụ dỗ; lôi kéo

谒yè

thăm (bề trên)

謍yíng

âm thanh ngân nga

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 谊

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

交谊jiāo yìquan hệ; giao thiệp; tình bạn 交谊舞jiāo yì wǔnhảy giao lưu; nhảy khiêu vũ 厚谊hòu yìtình bạn thân thiết 友谊yǒu yìtình bạn bè; tình bạn hữu; tình bạn 友谊商店Yǒu yì Shāng diànCửa hàng Hữu Nghị, cửa hàng quốc doanh của Trung Quốc ban đầu dành cho người nước ngoài…友谊地久天长Yǒu yì dì jiǔ tiān chángAuld Lang Syne, bài hát Scotland với lời của Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[Luo2 bo2 te4 ·…友谊天长地久Yǒu yì tiān cháng dì jiǔxem 友誼地久天長|友谊地久天长[You3 yi4 di4 jiu3 tian1 chang2]友谊峰Yǒu yì FēngĐỉnh Hữu Nghị hoặc Đỉnh Khüiten (4.356 m), đỉnh cao nhất của dãy núi Altai 友谊县Yǒu yì xiànhuyện Hữu Nghị ở Song Nhã Sơn 雙鴨山|双鸭山[Shuang1 ya1 shan1], Hắc Long Giang 友谊万岁Yǒu yì wàn suìxem 友誼地久天長|友谊地久天长[You3 yi4 di4 jiu3 tian1 chang2]