荷

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

荷

hè

mang vác; gánh nặng; trách nhiệm

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể荷

Phồn thể荷

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

荷Chữ 1

荷部

Chữ 荷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

荷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem荷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

mang vác
gánh nặng
trách nhiệm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

荒huāng

hoang vu; thiếu hụt; khan hiếm; không còn thực hành nữa; vô lý; chưa canh tác; sao lãng

荁huán

(rau); Viola vaginata

菏Hé

sông Hề ở Sơn Đông

茴huí

(dạng kết hợp) thì là

菡hàn

hoa sen

华huá

tráng lệ; lộng lẫy; hoa mỹ

萑huán

một loại sậy

芴hū

(cũ) mơ hồ; đột nhiên

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 荷

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

荷包hé bāotúi thêu dùng để đựng tiền lẻ, v.v.; ví; túi (trong quần áo)荷包蛋hé bāo dàntrứng chần; trứng chiên hai mặt 荷塘区Hé táng qūquận Hetang của thành phố Zhuzhou 株洲市, tỉnh Hunan 荷尼阿拉Hé ní ā lāHoniara, thủ đô của Quần đảo Solomon (Đài Loan)荷属安的列斯Hé shǔ Ān de liè sīAntilles thuộc Hà Lan 荷属圣马丁Hé shǔ Shèng mǎ dīngSint Maarten, quốc gia đảo ở Caribe 荷巴特Hé bā tèHobart, thủ phủ Tasmania, Úc 荷枪实弹hè qiāng shí dàn(thành ngữ) vũ trang; mang theo vũ khí đã nạp đạn 荷泽Hé zéđầm sen (dùng trong địa danh); viết nhầm của Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2] thành phố cấp địa khu ở…荷泽寺Hé zé sìchùa Hà Trạch ở Phúc Châu, Phúc Kiến