苟

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

苟

gǒu

(văn học) nếu thật sự; (hình thức kết hợp) cẩu thả; sơ suất; (hình thức kết hợp) tạm thời

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể苟

Phồn thể苟

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

苟Chữ 1

苟部

Chữ 苟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

苟

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem苟Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(văn học) nếu thật sự
(hình thức kết hợp) cẩu thả
sơ suất
(hình thức kết hợp) tạm thời

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

苷gān

cam thảo; glycoside

茖gé

cây tỏi rừng (allium victorialis)

茛gèn

cây mao lương

茥guī

cây mâm xôi Rubus tokkura

芥gài

xem 芥藍|芥蓝[gai4 lan2]

荄gāi

rễ cây

艮gèn

một trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho núi; ☶; hướng la bàn cổ đại Trung Quốc: 45° (đông bắc)

莞guǎn

(quận)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 苟

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

苟且gǒu qiěqua loa; cẩu thả; sống trôi nổi; phó mặc số phận; không đúng đắn (quan hệ); bất chính…苟且偷安gǒu qiě tōu ānchỉ tìm sự dễ dàng và thoải mái (thành ngữ); không cố gắng cải thiện bản thân; thoải mái…苟且偷生gǒu qiě tōu shēngsống không mục đích (thành ngữ); kéo dài cuộc sống tủi nhục 苟取gǒu qǔ(văn học) tống tiền; nhận hối lộ 苟合gǒu héquan hệ tình dục phi pháp 苟同gǒu tóngđồng ý một cách mù quáng 苟存gǒu cúnsống cuộc đời vô định 苟安gǒu ānxem 苟且偷安[gou3 qie3 tou1 an1]苟富贵，勿相忘gǒu fù guì , wù xiāng wàngđừng quên bạn bè khi trở nên giàu có 苟延残喘gǒu yán cán chuǎnvật lộn khi cận kề cái chết (thành ngữ)